woensdag 11 september 2013

En weer een schoolkind erbij ...

Vandaag is onze Suuz "eingeschult". Dat wordt hier groot gevierd, de Schultüte (mooi versierde conus gevuld met snoep & kado's), opa's & oma's & ooms & tantes erbij en natuurlijk taart eten.


Dan hebben ze 1 uurtje les. Hier komt ze met buurjongen Ben net uit de klas:


Morgen begint de school dan echt ....

pruimen oogst

We hebben weer heerlijke pruimen. De foto laat ongeveer de halve oogst zien. Resultaat: 14 potten pruimenjam, jammie ......

Hier in het zuiden, heetten deze pruimen "Zwetschgen" ...... er wordt hier ook distillaat van gebrouwen => Zwetschgenbrandl

zondag 8 september 2013

Vakantie in de Jura (F)

Hier wat kiekjes van onze vakantie in de Jura:

mega kevers in Besançon



waldkinder
Suzi, wat wordt je groot !

"renaultje 4" nostalgie
peace!

Buba Boem

uitzicht vanuit chateau Joux