Schwäbisch

Suus had nog een goede. We hadden gisteren avond geitenkaas en rauwe ham. Lust ze allebei niet (sinds wanneer?!?) Dus ik vraag wat ik haar dan morgen mee naar school moet geven. Of ik dan maar pindakaas op haar boterham moet doen...?

"Nee want dat vinden Jan en Adriaan niet lekker!"

En Faab had ook nog een goeie. Hij moest nog een blad maken over de letter R. Ze krijgen dan plaatjes en moeten aankruisen in welke lettergreep ze de R horen. Een plaatje waren klokken (Uhren) dus in de 2e lettergreep. Volgende plaatje was 1 Klok. Was volgend Fabian ook de 2e lettergreep.

"Ja want het is 'Ne Uhr'!" Lekker Schwäbisch hahaha!

Sneeuw !!!

De eerste sneeuw is gevallen:

en de kids zijn er klaar voor :)

Klaar voor de winter !

klaar voor de winter ! => 2 kubieke meter essen brandhout

 Hier ook nog een paar mooie foto's van ons NL bezoek:

Oh, wat zijn ze hier lief .......

Oma, wel een beetje doorlopen .....

 en nu lachen naar de camera !

Fabian's verjaardagsfeestje

De verjaardagen van de kids liggen slechts 10 dagen uit elkaar, dus een ware blog hausse ....

Hier wat foto's van Fabian's verjaardag:

kadoos uitpakken !!!                                   Zus !!!!

"Wie pakt de vossestaart !"

Lekker waffels eten:

Suzanne's verjaardagsfeestje

Suuz is 5 jaar geworden ! Wow, wat een grote meid is ze al !


Haar verjaardag's feestje werd bij onze favoriete BBQ plek in het bos gehouden. De kids hebben heerlijk hun eigen stokpaardjes geknutselt.

Er moest natuurlijk ook geracet worden .....

Hop, hop, hop, paardje-in-galop !!!!!

Ter afsluiting van de middag hebben we worstjes gegeten, jammie, jammie, ....

"Ich bin ein Schulkind"

Vandaag was 't Fabian's eerste schooldag. In Duitsland wordt er een echt feestje van gemaakt. De schoolkinderen verwelkomen de eerste klassers, met liedjes en een toneel stukje. Daarna worden ze voorgesteld aan de juf/meester. Hier wordt de juf of meester aangesproken met Frau/Herr. Dan volgt nog een uurtje "les" voor klas 1b.













Hier is de klassefoto:



Dan bestaat 't gebruik van de Schultüte nog. Fabian's Schultüte was helemaal in de stijl van Starwars / Darth Vader ..... huuuuuhuuuu ......

Hij mag nu eindelijk uitgepakt worden.......

Ridders en prinsessen

Fabian komt boven in Suus d'r kamer, waar Suus met Tara aan het spelen is.

Faab: Wat spelen jullie?

Suus: Prinsessen, wil jij onze ridder zijn? We hebben nog  een ridder nodig!

;)))

Dolomiti

Wat foto's van onze vakantie in de Dolomieten & Lago d'Orta:

Hier is het plaatsje Völs am Schlern, of Comune di Fiè Allo Sciliar, maar er wordt zeer weinig Italiaans gesproken in Zuid-Tirol:

Suuz is een uiltje :)

Faab is helemaal weg van de duikplank, in het zwembad heeft ie zelfs van een 3m hoge plank afgesprongen: "deed wel een beetje pijn ...."


Schattig ........ hier wel ..... :)


De camping "Seiser Alm" waar we verbleven met op de achtergrond de Schlern & Rozengarten. Zeer pittoresk.


Het weer was ook prachtig, alleen de laatste dag hebben overdag we onweer gehad.

tent uitproberen

We hebben een nieuwe tent gekocht, die we dit pinksterweekend uitgeprobeerd hebben op camping Birkenmühle in het Deggenhausertal (Tal der Liebe).


Met avondeten kwamen we erachter dat de halve maaltijd nog thuis in de koelkast lag ..... dan maar naar de Hammerhof (jummie!). De tent sliep goed, alleen Suuz had een probleempje met naaktslakken buiten op de binnentent ..... om 05:00 's ochtends ....

Hemelvaart

Opa & oma, tante Lies & ome Dirk-Jan zijn op bezoek in UM: veel gewandeld & lekker gegeten .... Faab, opa & oma zitten te kuiten op de achterbank.

Nieuwe produkten!

Heb deze week hard gewerkt om nieuwe producten in mijn winkeltje te zetten.

Even een beetje reclame maken ;)))

Suus is trouwens niet helemaa zeker hoe zo'n tweedelig badpakje ook al weer heet.

Was het nu Zucchini of Bokini???

Möggers

Een hele leuke wandeling net over de grens in Möggers, Voralberg:

Pasen 2011

Fabian - de Breeeeetzel Buub:


Suuz had een paar mooie bloemen gevonden, die prachtig bij haar fleece kleurden:
Naar de Churfirsten, zandsteenrotsen bij ons in de buurt:


En hier is ie dan: ........ Fabian Robben !!!!

rekenen

Gisteren vroeg Fabian weer eens  om rekensommetjes. We vroegen hem hoeveel 3+6 was.

Da's 3x3! !!!

We vielen bijna van onze stoel! Optellen tot net boven de 10 kan ie al aardig (Boven de tien gebruikt hij zijn tenen erbij) aftrekken vind hij moeilijk maar, zo hebben we gisteren gemerkt, vind hij vermenigvuldigen een "makkie".

Jaarlijks wederkerend punt van verbazing....

.... Fasnacht.

Wat mij dit jaar voor het eerst echt opviel (en me een beetje aan erger): Voor het Fasnacht gebeuren gaan gewoon 6 weken (ZES! WEKEN!) BEIDE sporthallen dicht! Voor een beetje sportief ingestelde familie een behoorlijk lange rit zonder sport. Geen voetbal, geen turnen en geen badminton.

Maar, zeg er vooral niks van, want dan krijg je zelfs van de minst "Närrische" persoon om de oren dat het nou eenmaal traditie is.

 Van alle mensen die wij hier kennen, zijn er 2 die helemaal opgaan in het Fasnacht gebeuren, maar een heleboel meer die niet kunnen sporten. Traditie rechtvaardigt kennelijk alles.

Misschien is het dit jaar langer, omdat de Fasnacht zo laat is, maar in het buurstadje Meersburg is de sporthal maar 4 dagen dicht...

Onze ski helden !

Lekker een weekje geskiet in het Oostenrijkse Kleinwalzertal:

Suzy met juffie Pauline.

Fabian met leraar Marco.

Mattie in "oude man" stijl (knie redelijk gehouden, nu wel afspraak bij orthopeed), Martijn gelanglauft, Fabian skiet al als een Oostenrijker en Suuz is voor het eerst van een "blauwe" helling (plus lift) afgezoeft.

Ik ben een bedrijf!

Nou, de eerste horde is genomen. Ik sta ingeschreven als bedrijf... Komen nog wel meer horden, maar nu MAG ik officieel verkopen!
Nu nog een Bankrekening (is in de maak), een Paypal account, markten boeken, workshops plannen... ... En natuurlijk heel veel vilten en produceren!