Man met de bloedende tand....

 Ehhhh... Man zonder tand! Eindelijk was het dan toch nog zover.

Ships!

Twee weken geleden een heel lullig ski-ongelukje gehad... Suus had ik tussen de benen genomen op het oefenliftje en die was gevallen. Terwijl ik haar aan het oprapen was, greep een beugel me bij de knie en sleurde me een aantal meter mee...

Vanochtend toch maar even naar de dokter geweest, omdat mijn knie nog pijn deed... waarschijnlijk een gescheurde meniscus, maar ik moest het nog twee weken aanlijken en rust houden... Over 6 weken gaan we op wintersport :(

Let it snow! Let it snow! Let it snow!

 Need I say more?

Zondag staat een skitripje gepland. Faab en ik gaan ofwel naar de Feldberg (Schwarzwald) of als daar nog niet genoeg sneeuw ligt, naar Bödele (Oostenrijk). Bij Bödele ligt al 65cm

WHAAAHAAAAAHAAAAAAAAA!

Even SCHREEEEUUUWWWEEENNNN VOOR DE NEDERLANDSE KUNST EN KULTUUURRRR
BOEEEEEEHHOOEEEEEEWHAAAAAAAAAAA!
EVEN NAAR AMSTERDAM GAAN OM TE DEMONSTREREN IS ZO MOEILIJK DAAROM NU::: WHAAAAAAAAAAHHAAAAAA GRRRRR SCHREEEEEUUUWWW.
(meeschreeuwen mag ;) )

Suusje

Prachtige herfstkleuren op de Pfaender

De Pfaender is een "berg" (1100m) in Oostenrijk die aan de oostkant van de Bodensee ligt, bij de plaats Bregenz. Hierop hadden we gisteren een prachtig uitzicht naar 't zuiden: de Alpen. Tot gisteren zijn we met de gondel naar boven & beneden gegaan. Maar gisteren (allerheiligen is een officiele feestdag in D) zijn we voor 't eerst te voet afgedaald. Een erg mooie wandeling & behoorlijke prestatie voor Suuz, met d'r kleine beentjes ......

Suzy 4 jaar

Ja ... gisteren hebben we Suzanne's 4de verjaardag gevierd:


En een dikke kus van haar broer:


Lang zal ze leven in de sloria, in de sloria, in .... de slo-r-ia !!!!!!

Fabian's eerste stripverhaal

Fabian is een grote fan van stripboeken. Hij leest (de plaatjes althans) ze erg graag en dat is voor hem zijn rust moment.

Hier is zijn eerste stripverhaalpoging (met zijn eigen woorden als bijschrift):

Ja, hier die kogel .... zo boem tegen het mannetje, hahaha en deze valt van de berg, hahaha, zo boing ......


En hier zo boing, doing, tegen de tafelpoot en dan hier, hahahaha, wordt ie hier in het vangnet gepakt .... hahaha

Sterrenbeeld...

Bij de Bakker verkopen ze een soort Brioche broodjes in de vorm van sterrenbeelden. Deze maand was het alsdus Fabian:

'Een vrouw die vermagerd is'...

En Suus wil nog wel een keer naar de 'Knuffelmarkt' 

    Ofwel de snuffelmarkt (rommelmarkt).

Een tijdje geleden...

was Suus een beetje ziekjes. Ik zei dat ze er wel een beetje beter uitzag dan de dag daarvoor, maar dat haar oogjes nog een beetje op half 7 stonden.

Nee hoor mamma, mijn oogjes staan niet op half 7... ze staan op half 6!

Fabian die gaat later bij de politie en Suzanne... die wordt prinses :)))

De waldkindergarten

De klassefoto:


Waren ze maar altijd zo lief ....................

gevonden: grauwe vliegenvanger

Muscicapa striata of te wel de grauwe vliegenvanger.


Vandaag is 't nestje uitgevlogen en een van de jonkies ging gewoon op het bankje op onze veranda zitten. Hopelijk zijn ze de poezen te vlug af .....

vogel raadsel...

Na een nest van roodstaartjes hebben we nu, op een andere balk onder het dak, een ander nestje. We hebben al meerdere keren de vogelgids doorgebladerd, maar wie het weet mag het zeggen...

Het lijkt een beetje een kruising tussen een lijster en een nachtegaal. Het vogeltje is echter zo groot als een roodstaart (14-15cm) en een nachtegaal broedt niet aan huizen.

Hup Holland Hup

Een postje over onze voetbalbeleving hier in het zuiden van Duitsland. Tja, die Duitsers die spelen vandaag gewoon de verliezersfinale. Vorige week werd nog zo mooi van Argentinie en Engeland gewonnen. Die wedstrijden hebben we met alle buren hier in de straat bekeken, zoals dat met een mooi duits woord, "Public Viewing", wordt omschreven:

Daarnaast is 't uiteraard moeilijk om hier oranje artikelen te krijgen, alleen onze dorpsbakker vormt hierop de uitzondering:


En onze hele huis zit vol met "Beesies" (met dank aan tante Lies):



Hup Holland Hup !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ost Allgau

Kasteel Neuschwanstein:



We zijn alweer een weekje terug, maar we hebben volop genoten van onze vakantie in de Oost Allgau (zeg maar de streek ten westen van Muenchen). Een van de belangrijkste toeristische trekpleisters is het kasteel Neuschwanstein van sprookjeskoning Ludwig II van Beieren. Hij wilde wat nalaten voor het nageslacht; dat is aardig gelukt.


Op de boerderij van de familie Aufmuth was 't ook erg gezellig & veel te doen; kippetjes, konijntjes, poezen & honden en natuurlijk koeien:

Verder nog heel veel andere dingen bezocht; LEGOland, Muenchen's dierentuin, Kempten, Augsburg, ........ en veel gewandeld (dankzij de superbeentjes van Suuz -> eerste vakantie zonder kinderwagen !!!)

Tschussi !!!!

Zwembadtrapje...

Gisteren met de kinderen gaan zwemmen hier in het zwembad in het dorp. Daar werd het 6 tredige trappetje me bijna fataal... Ik gleed uit en viel met mijn rug op een hele hoekige traprand en mijn elleboog kwam ook nog iets hards tegen. We hebben nog wel gezwommen, maar nu ben ik stijf en slapen is een ramp.

Faab heeft wel 25 meter gezwommen. Volgende keer mag hij voor zijn zeepaardje afzwemmen. Daarvoor moet hij 25 meter kunnen zwemmen, een ring van de bodem halen in borstdiep water en in het zwembad durven springen. Kan het menneke allemaal!

Hup Holland Hup....

Laat de leeuw niet in zijn blootje staan!

... aldus Suus

Familie Pet

Vandaag een mooie wandeling gemaakt in het dorpje Sipplingen bij ons in de buurt. De wandeling ging naar het topje van de Burghalde, wat op de website omschreven werd als een "kleine Berg". Nou voor Suuz d'r kleine beentjes was 't een grote berg; maar 't uitzicht over de Bodensee was prachtig!

En de hagedisjes waren razend interessant !

Jager

Foto zegt denk ik genoeg!

Gelukkig konden we haar tegenhouden en is Muis met muis buitengebleven

Fabian, de grote trotse broer

Gewoon, een leuke foto !

Klusdag bij school

Gisteren hadden we een klusdag bij Fabian & Suzanne's schooltje. Bij normale weersomstandigheden zitten ze in het bos op de Roggenberg. Wanneer 't heel hard waait, wat hier niet zo heel vaak voor gebeurt, wijken ze uit naar de schoolwagen (="Waldkindergarten-sturm-ausweichquartier", in huize Theunissen noemen we 't de "Pippo wagen"). De buitenkant van de wagen hebben we gisteren opnieuw in de verf gezet. Vermoeiend, maar heel gezellig ! 's Middags hebben we gebarbequed !

De "EIERVAKANTIE"...

(aldus Fabian) is bij ons nu ook begonnen.

En tijdens een gesprekje tussen Papa en Mama over fietshelmen voor volwassenen merkte Suzanne op:

Ik ben niet gewassen he mama?!?!?

Erg Schattig. Een tijdje geleden riep ze ook voortdurend:

Ik ben geen MENS.... ik ben een KIND!

Stil...

Schhhht, het is S.T.I.L. hier!

De man van de drogers heeft net gemeten en het is droog bevonden. De apparaten zijn uitgezet en hij is het geheel nu aan het afbouwen. Morgen komt hij de gaten dichten, volgende week kan geschilderd worden. Schhhhht! heerlijk stil.

Kleinwalsertal

Gelukkig hebben we de herrie voor 1 week kunnen ontvluchten. We zijn gaan wintersporten in het Oosterrijkse Kleinwalsertal.

Fabian en Suuz hebben erg goed hun best gedaan op 't skischooltje:

Herrie

De gehele kelderverdieping moet gedroogd worden:

2 heteluchtkannonen
8 slangen
7 condensdrogers

en dat 3 weken laten blazen & slurpen ....

De Schuldige ......

Materiaal moeheid ... van een klein stukje plastiek ..... in het zwarte hokje kan je, als je heel goed kijkt, de breuk zien. Daar spoot het water met grote kracht uit .... Deze leiding ligt tussen de onderste huisbetonplaat en de vloer van de kelder. Nadat deze tussenruimte helemaal gevuld was met water, kroop het water aan alle keldermuren omhoog ....



10 jaar op een woonboot gewoond .... nul waterschade gehad .... nu 1 jaar in een huis ......

Iedereen die geen waterschade in zijn huisverzekering heeft opgenomen .... nu doen ! We zijn heel blij dat dit allemaal (ongeveer 20.000 euri) door de verzekering gedekt wordt !

Kapot...

Soms heeft het leven van die onangename verrassingen in petto...
Eergisteren avond kwam de huurtster dat de verwarming het niet deed. Wij kijken, niks gevonden en de CV gereset. Volgende ochtend was het probleem er nog steeds, dus de verwarmingsman gebeld. Die kon eigenlijk niks aan de CV ontdekken en heeft hem  nog een keer gereset.

Na een heerlijk rondje Langlaufen kwam ik thuis en was het noch niet warm in huis, dus maar weer naar de kelder. Toen had ik dus Natte voeten... Hmmmm... Waar het water nou vandaan kwam, wist ik niet. In ieder geval niet uit de CV of de Boiler, dus heb ik maar alles dichtgedraaid en de verwarmingsman gebeld, spullen uit de kelder gesleept en watergeruimd (Dwijlen kon je het niet meer noemen).

De verwarmingsman  kwam tijdens het middageten en kon het lek ook niet vinden, dus zijn we samen op zoek gegaan. Al snel bleek het de warm waterleiding die lek was, dus wij alle wanden en de vloer aftasten waar het het warmst was. Uiteindelijk heeft hij met een soort thermometer de plek bepaald waar het ongeveer moest zitten... Onder het aanrecht van onze huurster... Enige optie was de grond open te bikken met een drilboor. Helaas bleek dat niet helemaal de juiste lokatie, maar bleek het net aan de andere kant van de muur in de woonkamer te zijn. (Ze was al die tijd niet thuis.)

Gisteren en vandaag heel de dag aan het bellen geweest met de verzekering (gelukkig zijn we verzekerd). Morgen komt er pas iemand kijken, pas nadat ik heb geroepen dat de schade wel eens tot 20.000 euro kan oplopen ( ik kwam gisteren waarschijnlijk te rustig over...). Een speciale droogfirma heeft nu condensdrogers neergezet en een reuze ventilator. Nu moeten ze eigenlijk gaten in de vloer gaan boren en daar 14 dagen lucht inpompen en drogen, maar daar moet de verzekering dus eerst toestemming voor geven. Daarna moet er opnieuw behangen worden, gevervd, nieuwe vloerbedekking....

De huurster zal tijdens deze periode moeten vertrekken. Langs ALLE wanden van de hele benedenverdieping is vocht omhoog gekomen. 

Gelukken bij een ongeluk dat het de warmwaterleiding was, waardoor het lek makkelijk te vinden was en dat bijna alle spullen droog gebleven zijn.

Narri!Narro!

De Fasnacht is losgebarsten!

bezoek aan New York

Een bezoek aan 't huwelijk van vriend Cas & zijn amerikaans verloofde Maryann bracht me vorige week in New York. New York is GROOT, intens & onrustig; niet echt iets voor een dorpsmens als ik, maar voor een week is 't goed uit te houden !!!!

Hier is een filmpje vanuit de taxi op het moment dat zwager Sven & ik Ground Zero passeren:



Daarna gingen we naar Battery Park, 't meest zuidelijke puntje van Manhattan, om met de boot Statue of Liberty en Ellis Island (hier kwamen alle immigranten aan) te bezoeken:

Het volgende filmpje is vanuit de kroon van het vrijheidsbeeld gefilmd (helaas komt haar arm met de fakkel niet goed over):



Het bezoek aan de VS hebben we bekroond met een 2 daags bezoek aan het Smithsonian National Air and Space Museum in Washington DC: SUPER GAAF !

Bloedmachientjes!

Ik prik me net bij het vilten in mijn vinger en het bloedde een beetje.

Suus:

"Mamma in je duim zit een bloedmachientje!"

Pistenflitzer!

Faab en Suus showen trots hun nieuwe Helmen en Skibrillen! Verplicht voor de skiles en wel zo veilig.

Fabian heeft al drie keer geskied. De laatste keer, gisteren, begon hij de lol er eindelijk van in te zien. Hij had heel erg in zijn hoofd dat hij het wel even zou doen. Hij vraagt ook steeds: Mamma waarom kunnen die andere kindjes wel zo goed skieen?

Dat die kinderen het al vaker gedaan hebben, komt niet bij hem op, dus nu is het even doorbijten geblazen tot hij het wel kan.

Eind Feb. gaan we een weekje skieen in Oostenrijk en dan hoop ik dat ze allebei een cursus kunnen doen.

Sleeen!

Vandaag ben ik met de kinderen naar Heiligenberg gereden om te sleeen. Er lag NET genoeg sneeuw. Het was ?%*!§*-Weer (-6,5 °C en het ijzelde), maar wat een lol dat we hadden! Mijn bril was helemaal dicht gevroren. Vooral Fabian schaterde het uit van het lachen.

Ik was een beetje 'down' omdat het hier niet gesneeuwd heeft, maar ik heb gisteren een twee daagse cursus geboekt bij mijn Idool, Birgitte Krag Hansen. Ik heb al twee boeken van haar. Voor de cursus moet ik wel naar Zuid Zwitserland, maar het is precies het onderwerp dat mij het meest aanspreekt. Mensengezichten. Ik had de laatste plek.  Nu moet ik alleen nog wachten tot eind augustus.

Tand eruit!

Onze Faab heeft zijn eerste tand eruit! Vanochtend, op Oma's verjaardag zat hij er enorm aan te wiebelen en ineens had hij hem in zijn hand. Apetrots zijn we allemaal!